Magic PointDeutschunterricht
Magic Point
Suchportal DeutschSuchportal LernenKontaktSitemapDeutschunterricht

3.4.2 Beispiel Parodie

    Die Parodie ist mit der Satire eng verwandt. Der Unterschied liegt in der Wahl der sprachlichen Mittel. Durch Beibehalten der Form des Originals, wird ein anderer, nicht dazu passender Inhalt nachgeahmt. Dadurch wirkt die Parodie - ähnlich wie die Satire - verzerrend, übertreibend oder verspottend.

    Es folgen Beispiele, die Sie ergänzend oder abgrenzend zur Begriffsbestimmung der „Satire“ verwenden sollen.

Das Original

Bernd Clüver:

Der Junge mit der Mundharmonika

Da war ein Traum
der so alt ist wie die Welt,
und wer ihn träumt,
hört dem zu, wenn er erzählt.

Der Junge mit der Mundharmonika
singt von dem, was einst geschah
in silbernen Träumen,
von der Barke mit der gläsernen Fracht,
die in sternklarer Nacht
deiner Einsamkeit entflieht.

Du hörst sein Lied,
und ein Engel steht im Raum,
dann weißt du nicht,
ist es Wahrheit oder Traum.

Der Junge mit der Mundharmonika ...

Die Parodie:

Balthasar:

Der Junge mit dem Hund von Monika

Da war kein Baum
und so lang war die Chaussee;
schön wie ein Traum
wäre jetzt eine Allee.

Der Junge mit dem Hund von Monika,
sie sind der Verzweiflung nah
und suchen nach Bäumen.
Keine Tanne
und die Lage bleibt gespannt,
da hilft nicht mal ein Hydrant,
um aus der Traurigkeit zu fliehn.

Schon hundert Mal
ist das jede Nacht passiert;
heut fand sich Rat,
wenn es wieder mal pressiert:

Der Junge mit dem Hund von Monika,
heute Abend steht der da
im Arm eine Tanne;
 mit der Harke aus dem gläsernen Schrank
pflanzt er hinter der Bank
diese Notrufsäule ein.

(Gesprochen:)
Nun, Hundchen, musst du nicht mehr warten,
fühlst dich wie im Rosengarten,
hast nicht mehr Angst, es könnte dich zerreißen,
du darfst nun in der ganzen schönen Gegend –
herumschnüffeln.

Der Junge mit dem Hund von Monika,
er war der Verzweiflung nah
und sucht nach Bäumen.
Eine Tanne
und die Lage ist entspannt,
es half nicht mal ein Hydrant,
um aus der Traurigkeit zu fliehn.

Der Junge mit dem Hund von Monika,
heute Abend steht er da ....

Zu den Beispielen “Parodie”